7.3.09



About 5 years old, when she wrote this.

"I´M IN LOVE WITH YOU BUT I DON´T KNOW IF YOU ARE IN LOVE WITH ME. WHEN I LOOK AT YOU I FEEL WARM INSIDE. I DO LOVE YOU, AND I HOPE YOU LOVE ME."

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28 comments:

Schanett said...

incredibly how exact a 5 year old child has found the right words to express its feelings!

zoloma said...

It's just beautiful ! I understand why you keep it ...

sara said...

so sweet

sandra said...

meeen va fint!

Hanna Päivikki said...

oh, sweetness!

happychildrenspaper said...

C'est simple et plein de douceur.
* J'aime beaucoup *

http://lesfillesdemadeleine.blogspot.com

Esti said...

I'm impressed that a five year old writes this well and expresses her feelings so sweetly :)

nath said...

Aw, aw, aw. Just about melted my heart.

Julia said...

Vilken duktig 5- åring! Vad härligt. :) Vacker bild på flickan din. Fin lördag till dig!

Karin said...

Kommer ihåg själv när man skrev sådana lappar som man inte vågade ge till killen man var hemligt kär i. Men så fint formulerat tror jag inte jag fick till det då ;-)
Så gulligt!/ Karin

Celine said...

I am amazed. it is so sweet and innocent!

Veja cecilia said...

supergulligt. och facinerande, tänk det kunde vara skrivet av vem som helst i vilken ålder, det lilla brevet sätter fingret på livet:)

mieke willems said...

so so sweet! was it for a boy? did she give it to him?

fnurr|solrum said...

oh, så fint och så väldigt viktigt.

yasu said...

beautiful hand writing and words!

barbjensen said...

That is so great! I wish I had written down more of the sweet things my kids said. One of my favorites from my daughter is:
"Today I saw a flower that was so beautiful it bent my heart"
Little poets!

Julie said...

I understand that feeling completely. I wish I was as in touch with my feelings as I was when I was five..

sara said...

ÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅ

MamaShift said...

She's 12 or 13 now, yes? I don't want 5 to be so far away yet.

It's interesting how unsure she is; she definitely loved you very much. And, yes, to write so well already was amazing!

Fine Little Day said...

mieke willems, it was for a boy. And yes, she gave it to him. I don´t think her feelings was returned though :(

barbjensen, "bent my heart", how sweet.

MamaShift, 11. The letter was for a boy. I remeber feeling proud over her braveness, even if she was unsure.

Fredrik och Nina said...

Nämen gud så sött!! man önskar ju man sparat alla kärlekslappar ifrån skolan.

Kul att du kikade in hos mig så jag kunde titta tillbaks.
Vilkan underbara kort du tar, helt otroliga.

/Nina

parisa mahmoudi said...

So warm,so simple!Lovely!

Bohemian girl said...

How nice! Although I am trying to imagine what it will be like when my kid (now 2) expresses feelings towards someone else than mummy, daddy etc. Was she really five? It starts early, I am perplexed. But maybe I am just possessive.

Anonymous said...

5 years old and able to write perfect swedish, including correct spelling of a word like 'ljus'? i think n-o-t. just silly pretending that a 5 year old would write something like that. more likely mummys doing. yes, small children can express feelings (and sometimes very well indeed) but not using those type of words and in that way.

Abigail A. Percy said...

...I adore this post - it is so perfect.

From the mouths of babes, egh? Not so much changes when we grow older...I share her sentiment ;)

xo

MamaShift said...

Interesting how I thought it was to you. I was making up psychological stories about why she would be so unsure (not judging stories, just interesting ones).

babalisme said...

The girl's going to be a poet someday! It's a girl, right? Typically girl stuff, this one. I share her feelings too as a child.

And I love the butterfly!

Make it Easy said...

im speechless.